ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 13 ¸`¸g¤å

---

1. Gen30:32 ¤µ¤Ñ<03117>§Ú­n¨«¹M<05674><8799>§Aªº¦Ï¸s<06629>¡A§âºø¦Ï<03775>¤¤¤Z¦³ÂIªº<05348>¡B¦³´³ªº<02921><8803>{<07716>}¡A©M¶Â¦âªº<02345>{<07716>}¡A¨Ã¤s¦Ï<05795>¤¤¤Z¦³´³ªº<02921><8803>¡B¦³ÂIªº<05348>¡A³£¬D¥X¨Ó<05493><8687>¡F±N¨Ó³o¤@µ¥ªº´Nºâ§Úªº¤u»ù<07939>¡C

2. Gen30:33 ¥H«á<03117><04279>§A<06440>¨Ó<0935><8799>¬d¬Ý§Úªº¤u»ù<07939>¡A¤Z<03605>¦b§Ú¤â¸Ìªº¤s¦Ï<05795>¤£¬O¦³ÂI<05348>¦³´³ªº<02921><8803>¡Aºø¦Ï<03775>¤£¬O¶Â¦âªº<02345>¡A¨º´Nºâ¬O§Ú°½<01589><8803>ªº¡F³o¼Ë«K¥iÃÒ¥X<06030><8804>§Úªº¤½¸q<06666>¨Ó¡C

3. Gen30:35 ·í¤é<03117>¡A©Ô¯Z§â¦³¯¾ªº<06124>¡B¦³´³ªº<02921><8803>¤½¤s¦Ï<08495>¡A¦³ÂIªº<05348>¡B¦³´³ªº<02921><8803>¡B¦³Âø¥Õ¯¾ªº<03836>¥À¤s¦Ï<05795>¡A¨Ã¶Â¦âªº<02345>ºø¦Ï<03775>¡A³£¬D¥X¨Ó<05493><8686>¡A¥æ<05414><8799>¦b¥L¨à¤l­Ì<01121>ªº¤â¤U<03027>¡A

4. Gen30:40 ¶®¦U<03290>§â¦Ï¯Ì<03775>¤À¥X¨Ó<06504><8689>¡A¨Ï©Ô¯Z<03837>ªº¦Ï<06629>{<06440>}»P<0413>³o¦³¯¾<06124>©M¶Â¦âªº<02345>¦Ï<06629>¬Û¹ï<05414><8799>¡A§â¦Û¤vªº¦Ï<05739>¥t©ñ<07896><8799>¤@³B¡A¤£¥s¥L©M©Ô¯Z<03837>ªº¦Ï<06629>²VÂø<07896><8804>¡C

5. Lev1:10 {<04480>}¤Hªº¨Ñª«<07133>{<06629>}­Y<0518>¥H<04480>ºø¦Ï<03775>©Î<0176>{<04480>}¤s¦Ï<05795>¬°êO²½<05930>¡A´N­nÄm¤W<07126><8686>¨S¦³´Ý¯eªº<08549>¤½<02145>¦Ï¡C

6. Lev3:7 ­YÄm<07126><8688>¤@°¦¦Ï¯Ì<03775>¬°¨Ñª«<07133>¡A¥²¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>Äm<07126><8689>¤W¡A

7. Lev4:35 ¤S­n§â©Ò¦³ªº¯×ªo<02459>³£¨ú<05493><8686>¤U¡A¥¿¦p¨ú<05493><8714>¥­¦w<08002>²½<02077>¦Ï¯Ì<03775>ªº¯×ªo<02459>¤@¼Ë¡C²½¥q<03548>­n«öÄmµ¹­C©MµØ<03068>¤õ²½<0801>ªº±ø¨Ò¡A¿N<06999><8689>¦b¾Â<04196>¤W¡C¦Ü©ó©Ò¥Ç<02398><8804>ªº¸o<02403>¡A²½¥q<03548>­n¬°¥LÅ«<03722><8765>¤F¡A¥L¥²»X³j§K<05545><8738>¡C

8. Lev7:23 §A¾å¿Ù<01696><8761>¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>»¡<0559><8800>¡G¤û<07794>ªº¯×ªo<02459>¡Bºø¦Ï<03775>ªº¯×ªo¡B¤s¦Ï<05795>ªº¯×ªo¡A§A­Ì³£¤£¥i¦Y<0398><8799>¡C

9. Lev17:3 ¤Z¥H¦â¦C<03478>®a¤¤<01004>ªº¤H<0376>®_<07819><8799>¤½¤û<07794>¡A©Î¬Oºø¦Ï¯Ì<03775>¡A©Î¬O¤s¦Ï<05795>¡A¤£©ë®_©ó<07819><8799>Àç<04264>¤ºÀç<04264>¥~<02351>¡A

10. Lev22:19 {<07522>}­n±N¨S¦³´Ý¯e<08549>ªº¤½<02145>¤û<01241>¡A©Î¬Oºø¦Ï<03775>¡A©Î¬O¤s¦Ï<05795>Äm¤W¡A¦p¦¹¤è»X®®¯Ç¡C

11. Lev22:27 ¤~¥Íªº<03205><8735>¤½¤û<07794>¡A©Î¬Oºø¦Ï<03775>©Î¬O¤s¦Ï<05795>¡A¤C<07651>¤Ñ<03117>·í¸òµÛ¥À<0517>¡F±q²Ä¤K<08066>¤Ñ<03117>¥H«á<01973>¡A¥i¥H·í¨Ñª«<07133>»X®®¯Ç<07521><8735>¡A§@¬°­C©MµØ<03068>ªº¤õ<0801>²½¡C

12. Num18:17 ¥u¬OÀY¥Í<01060>ªº¤û<07794>¡A©Î¬OÀY¥Í<01060>ªººø¦Ï<03775>©M{<01060>}¤s¦Ï<05795>¡A¥²¤£¥iÅ«<06299><8799>¡A³£¬O¸tªº<06944>¡A­n§â¥Lªº¦å<01818>Åx¦b<02236><8799>¾Â¤W<04196>¡A§â¥Lªº¯×ªo<02459>µI¿N<06999><8686>¡A·í§@ÄÉ<05207>­»<07381>ªº¤õ²½<0801>Ämµ¹­C©MµØ<03068>¡C

13. Deut14:4 ¥i¦Y<0398><8799>ªº¬¹¯b<0929>´N¬O¤û<07794>¡Bºø¦Ï<07716><03775>¡B¤s¦Ï<05795>¡B

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ